EX LIBRIS BOOK METRO 2011.6.27-7.7 at MANIFESTO GALLERY(14thmoon)

オマケ

搬出作業後の一幕…
事務作業の苦手な作家三人組みの図。笑


宮越さん、柿﨑さん、早川さん　でしたー。

EQIP永島の密告でした

シート引き続き販売してます

EQIPの永島です。
＜BOOK METRO＞の展示は終了しましたが、引き続きポポタムにて参加作家の蔵書票作品（一部）をシート販売していただけることになりました！
ミニ版画も置いてある方もいるかも？

今回都合が合わず展示を見に来られなかった方、ぜひポポタムへ〜。


写真は搬出作業後に再び納品されて集められた蔵書票のシートです。
店内のどの辺にあるかは行ってみてからのお楽しみということで。

最終日！ありがとうございました！

二週間続いた蔵書票展＜Ex libris BOOK METRO＞、本日最終日を迎えました。

今更なんですが昨夜、阿部真弓さんの作品の置き方を変えてみました。（まさなりさんが…）　このほうがよっぽど見やすかったです！
そして始まる最終日…


やっぱり今日で展示が終わると思うと寂しいですね。
ブックメトロは版画万博のような展示でした。


最終日、平日ですがギャラリーは賑やか。
本日も沢山の方にお越しいただけました。


EQIPリーダー濱やんはお疲れか？少々ほうけてますな。


そして閉店時間…。お客さんも徐々に帰られ、この後搬出となりました。

企画者のひとりとしては参加作家さんにも楽しんで頂けたようでとても楽しい展示でした。見にいらしてくれた方々もそれぞれ何かしら楽しんで頂けていたら嬉しいです。

約半年前の準備から書き綴っていたこのブログは、
もう少々引き続き更新しますよー。ぜひチェックして下さい！


明日館で秘密？会議中の我々EQIP！　偶然お友達とやってきた溝上さんが激写してくれました。さて、お次はなにをやるやら…？乞うご期待！

EQIP永島

BOOK METROのテーマ

EQIPの松本です。
ついに最終日。
ミュージシャンでもある松本としては、テーマ曲作ってBOOK METRO完成としたいと思っておりました！
最終日に間に合ってホンに良かったですわ〜
パーティの日に出来た曲、あの日はやはりイマイチだった！
ですが、ちゃんと録音しましたのでお聞きください。映像はきのう完ポポした際に撮ったものでーす。



BOOK METROのテーマ

words/music/Video　松本里美　

作詞作曲1日。録音１日。撮影編集１日。
サッカーも勝ったし、初youtubeだし目出たい！
お楽しみください〜〜

シート選びの楽しみ

EQIPのサザエさん・・・いや松本です。

今回の展示での楽しみはいろいろありますが、一番楽しいのはシート売りかもしれません。各作家さんシート売りをたくさん用意してくださってます。値段は1500円〜4000円。
普段はその値段では版画といえども売ってないんですよー
終盤になり作家さんたちもほかの作家さんの作品シートをあれこれ見ております・・・・


７時すぎて、左から銅版画＆活版の阿部真弓さん、中央、EQIPのワカメちゃん・・・いや永島さん、右、犬毛ステンシルのまさなりみゆきさんも「イイなあ、コレ」と見ております。


版画といっても１枚１枚微妙に刷り加減、色加減は違います。同じ作品でも手にとって好みの刷りを選べるシート売りはとっても楽しいです。


このお客さんはタダさんの同一作品を4枚見比べて悩んでますね〜
これだ！と１枚。ありがとうございます〜

シートは各作家の展示のそばにあります。
お店の壁のリトグラフ２名、わだときわさん、EQIPのカツオくん・・いや濱中くんのシートはテーブルの上にあります。椅子もところどころにありますので、ごゆっくり〜

展示は明日終了

EQIPの永島です。
もう明日で展示が終了してしまうので、
本日は夕方から閉店まで長めに在ポポしておりました。

＊明日は17時閉店ですので気をつけてください。

今日は作家さんも沢山いらしてました。
明日で終わるのやっぱり寂しいですね〜。

そして見にきてくれる方も最後の駆け込み！でしょうか。
在庫がない作品もありますが、後日発送出来ますので
店内に見当たらない場合はお店の方に声かけてみてください。

こちらはEQIPリーダー濱やんの作品。その名も「ブックメトロ」。
どんな物語になったのやら？

手前はサンショウウオならぬ纂司書魚（サンシショウオ）？
ブックメトロの主なのかな…

残り2日です！

EQIPの永島です。

蔵書票展＜Ex libris BOOK METRO＞もあと火・水曜の2日間のみとなりました。
作家の在廊予定はこのようになっています。

★２５日（火）
まさなりみゆき(16時〜）、早川純子（12~15時）、伊津野果地、松本（12時半〜）

★２６日（水）＊〜17時まで
濱中、松本、永島、タダジュン、坂田季代子、早川純子、伊津野果地

明日永島ももしかしたらポポタムへ行くかも…

ぜひお越し下さい〜。
皆さんのお越しをお待ちしております。


シートには飾ってない作品もあります。
椅子に座ってゆっくりご覧になってください。

作品レポ：004

それぞれの一文キャプションをご紹介してきた「作品レポ」ですが
今回で全ての作家さんの分となります。

展示は残すところ1/25(火)26(水)の2日間のみです！
お見逃しなくー。

ではまずギャラリー入って左側、芳名帳の近くにある作品から。


●蛙月庵（プリントゴッコ）
---
「金魚はおさかなの中でも、何時も燃えているようなおさかななのよ、
　からだの中まで真紅なのよ。」（蜜のあわれ／室生犀星）
---
蛙月庵さんは和風の額縁に小さな作品を並べてくれました。シートもそうですが作品のイメージにとてもマッチしています。

そのままギャラリー左側の壁面の方をぐるっとご紹介します。


●タダジュン（紙版画）
---
ビールが飲みたくて死にそうだ、ハリウッドの風の強い午後　人生のために、
人生のせいで死にそうだ　床の　小さな赤いラジオの交響曲に耳を傾けながら。
（モノマネ鳥よ、おれの幸運を願え／チャールズ・ブコウスキー）
---
銅版画での参加…とばかり思っていたタダジュンさんですが、なんとオープニングパーティーのときに「紙版画」であると判明しました！ということで今回唯一の紙版画での参加です。

お隣は小林さん。


●小林葉子（木版／プリントゴッコ）
---
フーアーユー？　　テ・ル・ミィ
アイル・テル・ユウ
鏡の中から霧が晴れるように不思議な風景が現れてきた。（裏庭／梨木香歩）
---
かわいらしい作品の小林さんコーナー。棚には題材となった本を２冊置いています。

次は廣瀬さんと田中さん。


●廣瀬理紗（木口木版）
---
薔薇ノ木ニ　薔薇ノ花サク。ナニゴトノ不思議ナケレド。
薔薇ノ花。ナニゴトノ不思議ナケレド。
照リ極マレバ木ヨリコボルル。光リコボルル。（薔薇ニ曲／北原白秋）
---
木口の緻密な仕事を見て取れます。飾ってあるのは１点ですが、シートに違う作品もあるのでご覧になってください。

●田中清代（銅版画）
---
僕は気をとりなおして「失礼しました！いえね、ちょっとうたた寝をしておりまして。
しずかに歩いてらしたし、ノックが聞こえなかったんです」といって大きく扉をひらいた、
けれどそこには真っ暗闇。だあれも、いない。（大鴉／エドガー・アラン・ポー）
---
田中さんは本を題材にしたものと、一文キャプションには載りませんでしたが創作したものの両方作ってくれました。


●広瀬ひかり（銅版）
---
たいくつ・・・
---
広瀬さんは鮮やかな色のカエルの作品。版数も多いです。ご自身で創作された文（世界？）になります。

以上で全ての作家さんの一文キャプションの紹介が出来ました！
いかがでしたか〜？

これを機に、気になった本を読んでみても引き続き面白いかもしれません。

本日お休み（明日もお休み）

ブックメトロの会場ポポタムは、本日と明日（日月）はお休みですー。
気をつけてください。


写真はオープニングの松本さんライブの様子。
もう一週間経ちました。

作品レポ：003

本日も無事一日が終わり、残すところあと２日となりました。
２週間あっという間です。

★明日、明後日の日月はポポタムお休みですので気をつけてください。

それでは作品紹介の続きを更新します。
ギャラリー内の作品がまだまだ沢山あるのですよ〜。

ギャラリー入って右回りにご紹介します。
まず角に早川さん（左）と山本さんのコーナーです。


●早川純子（木口木版）
---
インドネシア、ジャワ島の伝統芸能“ワヤン・クリ”（影絵芝居）で、よく演じられる長〜いお話『マハーバーラタ』と『ラーマーヤナ』。その中のお話から今回の蔵書票をつくりました。
もともとインドの神話ですが、ジャワに渡ってお話の内容が独自に膨らんでいるそうです。
---
早川さんは大好きなワヤン・クリを普及すべくもっと詳しい紹介文も作ってきてくれました！ぜひギャラリーで入手してください。楽しいイラスト付きなのですよ〜。

●山本佳奈枝（銅版画）
---
「うん。大空を飛んでいたの。昼間の太陽みたいに燃えながら。夢の中でだよ」
アヒルの神。大アヒルが空から燃えて降りてくるさまを。
それはおそらくサー・フランシスだ。（Out in the Garden／フィリップ・K・ディック）
---
山本さんはハッキリとした色使いの銅版画作品。先日のオープニングでガレット・デ・ロワの幸運を手にしましたよー。

お次はこだまさん（左）と坂田さんの作品。

●こだまあゆみ（型染め）
---
どの家庭にもアート用のテーブルがあって、その上にはいろんな物が一つ一つ置かれていて、その家の人たちは、その物を非常に注意深く観察したり、その物に出会ったりすることができる。
（パパ・ユーアクレイジー／ウィリアム・サローヤン）
---
今回唯一の型染めです。布にするのと同じように糊で防染しながら制作するそうです。ちょっと変った飾り方のがあるのですが、型染め特有のものみたいです。

●坂田季代子（銅版画）
---
マフェットちゃん　びっくりぎょうてん　でっかいクモに　目ん玉からはゴールドフィッシュ
なにが　なんだか　わかりやしないよ　そうさ　これが　ぼくらの世界　　これが　ぼくらの
マザー・グース　　　 （マザー・グースの唄＝おもにイギリスの作者不詳の伝承童謡のこと）
---
これまでにも書票を作られてきた坂田さんの作品。細かい繊細な作品です。マザーグースという題材も奇跡的に重なりませんでしたね〜。

次は伊津野さんの作品。


●伊津野果地（木口木版）
---
「うまくいったぞ、胸は完全に風景に溶け込んだし、自分の目線もカモメか鱈の視線ぐらいの重みしか持ちはしなかった」
「だが、こんなふうにすることが、ほんとうに正しいのだろうか？」 （パロマー／イタロ・カルヴィーノ）
---
今回木口木版の方は３名いらっしゃいますが、どの方もそれぞれ違った木口の表現で面白いです。
伊津野さんのはシンプルで潔く活版みたいな圧を見て取れます。並んでいる本は伊津野さんが題材にした本たちです。

ギャラリー右側の壁の一番奥は中沢さん。


●中沢美帆（木版）
---
さあ、それでは、眠りの精のオーレさんがまいばん、ヤルマーという名まえの小さいぼうやの
ところへきて、どんなお話をしてくれたか、それをきくことにしましょう。 （火曜日のお話）
(眠りの精のオーレさん／アンデルセン)
---
意外にも今回中沢さんのみだった板目木版。木のあたたかい素朴な質感が伝わります。


つづきは明日にでも更新しま〜す。

EQIP　永島